Answers Investigation work extensively in Spain and for clients with interests in Spanish speaking countries. A while ago we were called upon to interview a Witness in England, the witness statement being required for presentation to a court in Bogata, Colombia. Knowing the differences and nuances between mainland Spanish and how it differs from that spoken in South and Central American countries, we recruited the services of James Lupton, an Interpreter and Translator of Spanish who lived in Colombia for many years. James has a fascinating background and it seemed prudent not to miss the opportunity to interview him for our Podcast series Detective Diaries

Listen on Spotify
----------

Listen on Apple Podcast
----------

Listen to Detective Diaries on Spotify

Learn more about James Lupton and his work as a Spanish Interpreter and Translator

Private Investigation in all mainland areas of Spain and the Canary Islands

More episodes from our Podcast series Detective Diaries on a variety of subjects